I’m very lucky and now have a Microsoft Surface Pro 4! I want to look at annotation and have used PDF Annotator in the past.
OneNote is already on my new machine and is quick and easy to annotate student work submitted from D2L. Check out walkthrough below on what this could look like in your online course.
Of course, I would also include a feedback video to a student using SNAGIT too.